島森です。漫画や小説の感想が主です。TBもコメントもご自由にどうぞ。


by nm73tsrm

2007年 04月 23日 ( 2 )

*[cinema]『ナイロビの蜂』監督: フェルナンド・メイレレスe0038376_4405946.jpg

"現実にアフリカで起きた事件を題材にした、ジョン・ル・カレの同名小説が原作"
というので、観てみました。

原作を読むよりは、観た方が早いや、と思ったのですが、これは……
(映画で)よく夫が彼女のフォローをするなあと。

もう40年程前のカレの作品をリメイクしたのかと思っていたのですが、
2001年に邦訳が出た作品だそうです。

ラストに事件自体のケリはついているのですが、
この夫婦にとっては…。
[PR]
by nm73tsrm | 2007-04-23 22:16 | life
びっくり装丁も!? 海外で翻訳されている日本の小説e0038376_21512563.jpgこの一番下が三島由紀夫ご本人が表紙に登場する『仮面の告白』なのですが、
この作品は、まだ華奢で肉体的に自信のない三島の写真であるべきだと思うんですけど、如何でしょうか。
こんな肉厚なハラキリでは…とほほ。

川端康成の作品は、G.ガルシア=マルケスのファンは読んでいるのだろうか?とか
谷崎潤一郎は、やっぱりウィーンやフランスで受けるのかとか。
(しかし谷崎自身は「海外経験は生涯に二度、いずれも中国がらみの旅である。」らしい。意外。しかし、だからこそ荷風のような道を歩まなかったのかもしれない…)
[PR]
by nm73tsrm | 2007-04-23 22:16 | book